contes et légendes de tous pays

17 janvier 2023

Site en construction...Merci de votre indulgence e de votre compréhension.

Légendes Des Pays. Nous désirons publier des contes et des légendes de tous les pays. Si vous en avez, n'hésitez pas à nous les faire parvenir. Envoyez-nous vos contes sur le mail "ebook.et.logiciel@gmail.com" ou/et "admir-legende@gmx.fr" (ajoutez votre nom, prénom), nous les publierons en ligne avec plaisir ! Nous acceptons toutes remontrances avec et dans le respect et doivent être constructives. Toutes les publications sont issues de recherches de sites, sur la toile, des recherches sur le site de la BnF et... [Lire la suite]
Posté par Tratrick à 04:18 - Commentaires [0] - Permalien [#]

01 février 2023

Le dragon de Wawel. (Conte et légende polonais.)

Le dragon de Wawel Conte et légende polonais.   Au bord de la Vistule, il y a de cela longtemps, bien longtemps, se dressait un rocher élevé, qui dominait toute la plaine. Des ronces entouraient ses pentes, et des forêts touffues. Un silence morne y régnait. Les oiseaux fuyaient l’ombre des branches, et les loups eux-mêmes évitaient ses abords. En été, les hêtres et les chênes seuls bruissaient, les abeilles bourdonnaient autour des tilleuls, c’était pour elles un refuge tranquille. Ici, personne ne viendrait dérober... [Lire la suite]
Posté par Tratrick à 13:11 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
31 janvier 2023

Comment les hommes ont connu la joie.

  Comment les hommes ont connu la joie.   C’était au temps où il n’y avait encore ni princes, ni rois, ni seigneurs, ni manants. Les hommes étaient des hommes, tout simplement, et ils ne connaissaient qu’un seul maître : la Douleur. Son pas invisible foulait la terre, et tout pliait sous son sceptre. Les espaces incultes étaient couverts de forêts et de marécages. Les arbres donnaient quelques fruits dépourvus de saveur, les prairies s’émaillaient d’humbles fleurs des champs, et sur les lacs et les étangs, au... [Lire la suite]
Posté par Tratrick à 17:27 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
31 janvier 2023

La sorcière Wuriri (Conte aborigène — Australie)

La sorcière Wuriri (Conte aborigène — Australie)   Comment expliquer la multiplicité des langues dans le monde ? Les Aborigènes ont réfléchi à la question. D’autres peuples ont donné d’autres explications — pensez à la tour de Babel. Mais toujours, cette multiplication de langages différents, qui empêche les gens de se comprendre, est présentée comme une malédiction.   Il y eut un temps où les hommes parlaient tous le même langage. Ils adoraient se réunir pour chanter, jouer, danser ensemble. Quand ils voyageaient,... [Lire la suite]
Posté par Tratrick à 07:10 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
30 janvier 2023

La légende du chocolat. (Conte du Mexique)

La légende du chocolat. Conte du mexique   Voici une première légende datant du temps des Toltèques, brillante civilisation indienne du nord de Mexico aujourd’hui disparue (9e siècle apr. J.-C.).   Quetzalcoatl, divinité barbue représentée par un serpent à plumes, détenait toutes les richesses du monde en or, argent et pierres précieuses. Vénéré par son peuple, il possédait surtout la science et la sagesse. Quetzalcoatl était également jardinier du paradis. Ce qui lui permit d’offrir à l’humanité un cadeau... [Lire la suite]
Posté par Tratrick à 19:18 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
30 janvier 2023

La lenteur du caméléon (Conte ndebele - Zimbabwe, Afrique)

La lenteur du caméléon Conte ndebele (Zimbabwe, Afrique)   Si l’homme n’est pas immortel, malgré la bonne volonté du Créateur, c’est, à chaque fois, par la faute du messager. Vraiment, le Créateur aurait mieux fait de se déranger lui-même ! Mais peut-être qu’au fond il ne souhaitait pas vraiment que l’homme devienne immortel, et donc semblable à lui…   Quand le Créateur eut fini de créer le monde, il lui restait encore une tâche, agréable à vrai dire. Il s’agissait de faire à l’une de ses créatures le don de... [Lire la suite]
Posté par Tratrick à 18:39 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,

30 janvier 2023

Le mensonge du lézard (Conte du Kenya. Afrique)

Le mensonge du lézard   (Conte du Kenya. Afrique)   Les deux contes africains qui suivent, pleins de malice, vous expliqueront pourquoi l’homme n’est pas immortel, malgré la bonne volonté du Créateur. Dire qu’il a failli l’être… Il s’en est fallu de peu !  Waaqa, le Dieu tout-puissant, créa le ciel et la terre. Puis il créa les êtres qui peuplent les monts et les plaines, l’eau et l’air et, pour leur donner vie, il souffla dessus. Ensuite il créa la mort qui met fin à toute existence. Parvenu à ce point de son... [Lire la suite]
Posté par Tratrick à 11:43 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
30 janvier 2023

Après le déluge - Conte du monde gréco-romain.

Après le déluge Conte du monde gréco-romain. Le thème du déluge est universellement évoqué, dans toutes les civilisations. Si l’évocation des grandes eaux recouvrant le sol est partout la même, la manière dont la terre va se repeupler ensuite peut varier… Voici une façon de faire originale. Les hommes se conduisaient si mal que Zeus, le maître du monde, résolut de se débarrasser d’eux. Il convoqua l’assemblée des dieux pour leur faire part de sa décision. Ceux-ci arrivèrent par la Voie lactée et prirent place autour de leur roi.... [Lire la suite]
Posté par Tratrick à 11:09 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,
29 janvier 2023

De l’âge d’or à l’âge de fer - Conte du monde gréco-romain

De l’âge d’or à l’âge de fer Conte du monde gréco-romain  Dans la mythologie gréco-romaine, comme dans bien d’autres, est évoqué le souvenir de l’âge d’or — temps béni, temps hélas perdu, période de paix et d’harmonie, quand les hommes et les dieux fraternisaient. Cela ne vous rappelle-t-il pas le Paradis terrestre, un épisode célèbre de la Genèse, au début de la Bible ? C’était au commencement du monde. La terre existait, avec ses fleuves, ses monts, ses forêts et, au-dessus d’elle, le Ciel étoilé, et déjà elle était... [Lire la suite]
Posté par Tratrick à 18:58 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
29 janvier 2023

Le vol du feu - Légendes Aztèques

Le vol du feu  Légendes Aztèques    Il y a bien longtemps, on ne connaissait pas le feu, et les hommes devaient manger tous leurs aliments crus. Les Tabaosimoa, les Anciens, se réunirent et discutèrent sur la façon d’obtenir quelque chose qui leur procurerait de la chaleur et leur permettrait de cuire leurs aliments. Ils jeûnaient et discutaient… et voyaient passer au-dessus de leurs têtes une boule de feu qui plongeait dans la mer, mais qu’ils ne pouvaient atteindre. Alors, fatigués, les Anciens réunirent des... [Lire la suite]
Posté par Tratrick à 12:19 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
29 janvier 2023

L’ascension - Conte des Indiens Zuni (Amérique du Nord)

L’ascension. Conte des Indiens Zuni (Amérique du Nord)   Aux yeux des Zuni, la terre est belle et elle existait déjà avant que l’évolution de l’homme soit achevée. C’est à l’homme de s’adapter à la terre, ce n’est pas la terre qui doit se soumettre à l’homme. Car la terre, et tout ce qu’elle porte, et tous les éléments, et tous les hommes, appartiennent à la même famille et participent à la même vie. Quelle belle leçon de sagesse !   Au commencement, quatre mondes s’étageaient, du bas jusqu’en haut, des mondes... [Lire la suite]
Posté par Tratrick à 09:16 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,
29 janvier 2023

La montagne de maïs. Légendes Aztèques.

La montagne de maïs. Légendes Aztèques.   Les dieux se demandaient ce que pourraient bien manger les hommes. Un jour, Quetzalcoatl rencontra une fourmi rouge dans les environs de Teotihuacan. La fourmi portait un grain de maïs. Très intéressé, Quetzalcoatl lui demanda où elle l’avait trouvé. Dans un premier temps, la fourmi fit comme si de rien n’était et poursuivit sa route. Mais face à l’insistance du dieu, elle lui répondit qu’elle l’avait extrait de la « Montagne de Notre Alimentation » et l’invita à la suivre. ... [Lire la suite]
Posté par Tratrick à 07:05 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
29 janvier 2023

Le cinquième soleil (version Mexique - voir conte Aztèque)

Le cinquième soleil Conte aztèque (version Mexique)   Avant nous, avant notre époque, disent les vieux, il y eut quatre genres de vie, quatre genres d’hommes, sous quatre soleils différents. Au commencement, disent les vieux, la terre et le ciel se sont établis, et quand ils furent bien établis, le dieu Quetzalcoatl fabriqua l’homme avec de la cendre. C’était sous le premier soleil, du signe de l’Eau. On l’appela Soleil d’Eau. L’eau déferla sur le monde, elle inonda tout. Les hommes devinrent des poissons. Alors, disent... [Lire la suite]
Posté par Tratrick à 06:38 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,
29 janvier 2023

Le Soleil et la Lune - Légendes version Aztèques.(voir version Mexique)

Le Soleil et la Lune Légendes Aztèques.   Selon la mythologie aztèque, le monde s’est constitué par étapes et chaque étape s’est terminée par une catastrophe. Il ne s’agit pas seulement du déluge — que l’on rencontre dans tant d’autres civilisations — mais de la destruction par le vent ou par le feu — reflets d’une réalité terrible, au pays des typhons et des volcans.   Le premier Soleil, le Soleil du Tigre, naquit en 955 av. J.-C. Mais au bout d’une longue période de 676 ans, le Soleil et les hommes furent... [Lire la suite]
Posté par Tratrick à 06:32 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,
28 janvier 2023

Les pattes du grèbe Conte vogoul — Sibérie

Les pattes du grèbe Conte vogoul — Sibérie   Les hommes naîtraient des arbres. Cela vous rappelle-t-il quelque chose ? Quant à la terre, elle s’est formée grâce au plongeon d’un oiseau, parti la chercher au fond de l’eau. Comment, vous n’en croyez rien ? Pourtant, le mythe du plongeon, vous le trouverez aussi bien en Inde qu’en Sibérie ou chez les Indiens d’Amérique du Nord.   Au commencement, il n’y avait que la mer et le ciel et, dans le ciel, le dieu Noumi-Toroum et ses sept fils, qui étaient tous les sept... [Lire la suite]
28 janvier 2023

Le géant Ymir - Conte de Scandinavie

Le géant Ymir Conte de Scandinavie Le monde serait-il né de la décomposition d’un corps géant ? Les habitants de Babylone le racontaient, au IIe millénaire avant Jésus-Christ. Pour eux, il s’agissait du cadavre de Tiamat, la mer violente, l’odieuse aïeule des dieux, que le héros divisa en deux, pour en faire le ciel et la terre. Pour les Scandinaves, de nombreux siècles plus tard, il s’agit du premier des géants-du-givre. Au commencement, il n’y avait ni ciel, ni mer, ni terre. Aucune plante nulle part. Au nord, une contrée... [Lire la suite]
Posté par Tratrick à 17:35 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
28 janvier 2023

LE GENOU DE LA DÉESSE - Conte de Finlande

LE GENOU DE LA DÉESSE Conte de Finlande Au XIXe siècle, un jeune médecin finlandais recueille de vieilles légendes en forme de poèmes, contées par les paysans, à la veillée. Il en fait un long récit, qu’il publie, le Kalevala. Au début du Kalevala, le monde n’existe pas encore, la déesse flotte sur les eaux et voici qu’un oiseau vient pondre ses œufs sur son genou…   Au commencement, il n’y avait que le ciel, vide, il n’y avait que la mer, vide, et Luonnotar, la belle déesse, la fille de l’air, s’ennuyait. Elle descendit... [Lire la suite]
Posté par Tratrick à 16:43 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
28 janvier 2023

ALANIC, LE GARÇON VACHER SCRIGNAC (Finistère)

ALANIC, LE GARÇON VACHER (Alanic ar paotr-saout)    Alanic avait perdu sa mère tout petit et son père s’était vite remarié. Sa nouvelle femme s’appelait de son vrai nom Catou Kerriadec, mais dans le pays on ne connaissait guère que son surnom : « La vipère de Kérantour “  Tout le monde la détestait, sauf son mari qu’elle menait par le bout du nez, et Monsieur le Recteur qui lui aurait donné le bon Dieu sans confession.   Ce monstre fit d’Alanic son souffre-douleur.  Le pauvre petit ! Il mangeait... [Lire la suite]
Posté par Tratrick à 11:08 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
28 janvier 2023

La Princesse Blandine - Conte Plouguernevel (Côtes-d'Armor-Bretagne)

La princesse Blandine La Princesse Blandine                                 Plouguernevel Il était une fois, un seigneur très riche qui avait trois fils. L’aîné s’appelait Cado, le benjamin, Méliau, et le cadet, Yvon. Un jour qu’ils partirent à la chasse, les trois fils rencontrèrent une petite vieille, qu’ils ne connaissaient pas et qui portait sur sa tête une cruche pleine d’eau, puisée à la fontaine. — Seriez-vous capables, demanda Cado à ses... [Lire la suite]
Posté par Tratrick à 05:59 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
26 janvier 2023

Le siège d’Avaricum.

Le siège d’Avaricum   En 52 avant Jésus-Christ, au moment où toute la Gaule frémissante se préparait à lutter contre Rome et à défendre sa liberté, Bourges était déjà une ville grande et belle, enrichie par un commerce actif, bien protégée par sa ceinture de marais. On l’appelait alors Avaricum et elle était la puissante cité du peuple des Bituriges qui avait dominé longtemps la fragile fédération des peuples gaulois. Lorsqu’un jeune chef arverne, Vercingétorix, tenta de rassembler derrière lui dans la lutte les guerriers... [Lire la suite]
25 janvier 2023

Les six frères paresseux.

Les six frères paresseux.  Mes enfants, dit le vieux seigneur à ses six fils, rassemblés autour de lui après souper, dans la salle à manger du château, je ne suis pas riche, vous le savez. Les guerres, ce fléau des peuples, m’ont ruiné. De ma fortune ancienne, qui était considérable, il ne me reste que ce bien, mon château et ses dépendances, sur lequel nous vivons chichement, et même j’entrevois que d’ici peu il ne suffira plus à assurer notre subsistance. — Tout cela, nous le savons, mon père, lui dit son fils... [Lire la suite]
25 janvier 2023

Manneken-Pis (contes d'un buveur de bière - conte Belge)

Manneken-Pis   Chapitre I Au temps jadis, il y avait au hameau de Boschfort, dans le bois de la Cambre, à deux lieues de Bruxelles, en Brabant, un sabotier qui vivait pauvrement, avec ses trois fils, de la vente de ses sabots. Or, un matin, ce sabotier vit s’arrêter devant sa cabane, un vieil homme qui s’appuyait péniblement sur un bâton. Cet homme, à longs cheveux blancs, à grande barbe et portant un tablier de cuir, était rendu de fatigue, et, de plus, si mal chaussé que ses souliers semblaient près de le laisser... [Lire la suite]
23 janvier 2023

Martin et Martine -(contes d'un buveur de bière - conte Belge)

Martin et Martine Chapitre I   Au temps jadis, il y avait bien loin d’ici, au pays des Mores, un petit prince qui était merveilleusement beau. Il était si beau qu’avant sa naissance on avait prédit que, si jamais le roi, son père, venait à le voir, il en perdrait la vue. Le monarque, qui tenait à ses yeux, fit élever son fils au fond d’un vieux château dans un lieu désert, mais l’enfant atteignait à peine sa dixième année, qu’ennuyé de sa solitude, il trompa la vigilance de ses gardiens et s’échappa. Il fut... [Lire la suite]
23 janvier 2023

Cambrinus, Roi de la Bière. (contes d'un buveur de bière - conte Belge)

Cambrinus, Roi de la Bière.     Chapitre I   Au temps jadis, il y avait au village de Fresnes-sur-l’Escaut un garçon verrier nommé Cambrinus, selon d’autres Gambrinus, qui, avec sa figure rose et fraîche, sa barbe et ses cheveux dorés, était bien le plus joli gars qu’on pût voir. Plus d’une demoiselle de verrier, en apportant le dîner de son père, agaçait de l’œil le beau Cambrinus ; mais lui n’avait d’yeux que pour Flandrine, la fille de son souffleur. Flandrine était, de son côté, une superbe fille à... [Lire la suite]
22 janvier 2023

La princesse et la souris

La princesse et la souris     Il était une fois une princesse, fille de roi. Elle se prénommait Safia. Son père et sa mère l’aimaient tellement, qu’ils ne lui auraient rien refusé. Un jour, un magicien arriva au palais en demandant asile, il prétendit être un savant professeur, pourchassé par ses ennemis, et qu’il n’avait aucun endroit où aller pour écrire un livre très important. — Mon cher professeur, dit le Roi. Vous aurez ici une pièce à votre disposition et tout ce que vous pourrez souhaiter pour pouvoir... [Lire la suite]
Posté par Tratrick à 16:29 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
22 janvier 2023

3 contes donnant à réfléchir.

La rose et le crapaud. (un des courts contes pour réfléchir)   C’est l’histoire d’une rose rouge. Tout le monde disait qu’il n’y avait de fleur plus belle que celle-ci dans le jardin. La rose s’émouvait à chaque fois qu’on la complimentait. Néanmoins, elle voulait qu’on la regarde de plus près. Elle ne comprenait pas pourquoi tout le monde l’observait à distance. Un jour, elle remarqua qu’il y avait un énorme crapaud foncé à ses pieds.  Elle demanda immédiatement au crapaud de s’en aller.  Ne se... [Lire la suite]
Posté par Tratrick à 08:35 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
22 janvier 2023

Le tailleur de pierres (Anedjar b ouvladh)

Le tailleur de pierres. Amachahou rebbi ats iselhou. Ats ighzif anechth ousarou (écoutez, que je vous conte une histoire, Dieu fasse qu’elle soit belle, longue et se déroule comme un long fil). Dans les contes kabyles, le personnage de Teriel (l’ogresse) est presque toujours assimilé à méchanceté, peur et horreur Dans l’histoire du terroir qui suit on a affaire à une Teriel plus humaine que d’habitude.   Il y a très longtemps de ça, dans une contrée, vivait un homme aisé. Il avait pour progéniture trois filles d’une... [Lire la suite]
Posté par Tratrick à 06:55 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
21 janvier 2023

L’homme qui épousa une ogresse

L’homme qui épousa une ogresse   Jadis, malgré la mise en garde des siens, un homme épousa une très belle femme rencontrée dans la forêt. Il ne pouvait se douter que c’était une ogresse. Le jour, elle pétrissait le pain, roulait le couscous et vaquait aux occupations ménagères, telles les autres femmes. Mais la nuit, elle se faufilait dans l’enclos où les bergers enfermaient leurs troupeaux et dévorait une brebis. Les hommes de la tribu, très inquiets, se réunirent pour trouver une solution à ces disparitions. Le père du... [Lire la suite]
Posté par Tratrick à 17:50 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,
21 janvier 2023

Les ogres. (Contes Kabyle Mouloud Mammeri)

  Les ogres.   Il était une fois deux frères, dont l’un avait sept filles et les autres sept garçons. Le père des sept garçons était fort riche, il avait de vastes champs, de nombreux troupeaux, une domesticité abondante, des bijoux et des biens de toute sorte. Le père des sept filles, au contraire, manquait de tout et, comme de surcroît il vint à perdre sa femme, il en arriva à être à la dernière extrémité. Aussi alla-t-il trouver son frère : — Tu es riche, lui dit-il, tu n’as que des garçons. Pendant que... [Lire la suite]
Posté par Tratrick à 16:28 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
20 janvier 2023

La belle Azénor

  La belle Azénor  Par un gai soleil de printemps, et vers la fin de la journée, car ils venaient de loin, six chevaliers, magnifiquement vêtus et montés sur de luisants destriers gris, aux harnais d’argent, que suivaient six valets, également à cheval, arrivèrent devant le château d’Armor. La saison du renouveau étant la meilleure et Judicaël, fils aîné du roi de Cornouailles, étant d’âge à prendre femme, les six chevaliers venaient demander pour lui en mariage la belle Azénor, fille unique du roi de Léon, dont la... [Lire la suite]
Posté par Tratrick à 05:33 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
19 janvier 2023

LE BOSSU ET SES DEUX FRÈRES (Conté par Marguerite Philippe. 21 juillet 1871.)

LE BOSSU ET SES DEUX FRÈRES (Conté par Marguerite Philippe.21 juillet 1871.)     IL était une fois un roi qui avait trois fils, dont deux étaient de beaux garçons, de belle prestance, et le troisième était bossu et se nommait Alain. Celui-ci n’était pas aimé de son père, qui l’avait relégué à la cuisine avec les marmitons, pendant que les deux aînés mangeaient avec lui à sa table et l’accompagnaient partout. Un jour, le vieux roi fit venir ses trois fils et leur parla ainsi : — Voici que je me fais... [Lire la suite]
Posté par Tratrick à 16:41 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
19 janvier 2023

La Princesse métamorphosée en souris - conte de Bretagne narré par Catherine Doz, femme Colcanab, en janvier 1869.

La Princesse métamorphosée en souris. Selaouit holl, mar oc’h eus c’hoant, Hag e clewfet eur gaozic koant. Ha na eûs en-hi netra gaou, Mès, marteze, eur gir pe daou. Écoutez tous, si vous voulez Et vous entendrez un joli petit conte, Où il n’y a pas de mensonge, Si ce n’est, peut-être, un mot ou deux.   IL y avait, une fois, un roi de France, déjà âgé, et qui n’avait pas d’enfants, ce qui le chagrinait beaucoup. Enfin, la reine donna le jour à une fille, alors qu’ils commençaient à désespérer, et sa naissance fut célébrée... [Lire la suite]
Posté par Tratrick à 15:59 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
19 janvier 2023

Maui qui attrapa le soleil (Légende polynésienne)

Maui qui attrapa le soleil   L’exploit du guerrier Maui est une des plus grandes légendes polynésiennes. Il a attrapé le soleil avec un filet pour freiner sa course et permettre aux pêcheurs de cuire leurs poissons. L’astre lui promit alors de briller pendant de longues journées. À la création du monde, le soleil pense s’être fait léser, il est le seul à travailler. Il regarde la Terre à ses pieds et envie ses habitants qui flânent et dorment… Le soleil décide alors de faire comme eux ! — Après... [Lire la suite]
Posté par Tratrick à 10:56 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
19 janvier 2023

Le Chêne de l'Ogre (Conte Kabyle)

Le Chêne de l'Ogre.   L’on raconte qu’aux temps anciens il était un pauvre vieux qui s’entêtait à vivre et à attendre la mort tout seul dans sa masure. Il habitait en dehors du village. Et jamais il n’entrait ni ne sortait, car il était paralysé. On lui avait traîne son lit près de la porte, et cette porte, il en tirait la targette à l’aide d’un fil. Or ce vieux avait une petite fille, à peine au sortir de l’enfance, qui lui apportait tous les jours son déjeuner et son dîner. Aïcha venait de l’autre bout du village, envoyé... [Lire la suite]
Posté par Tratrick à 09:28 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,
19 janvier 2023

L’homme aux sept filles. (Conte Kabyle)

L’homme aux sept filles.   Il y a très longtemps dans un village reculé des montagnes de petite Kabylie, vivaient un homme qui se prénommait Sultan et sa femme Khadidja. Ils avaient une fille unique qui se prénommait Lundja. Elle incarnait tout ce qu’un père désirait. En plus d’avoir une beauté naturelle, Lundja était vive d’esprit, calme et serviable. Son père appréhendait le jour où elle devrait quitter le foyer pour se marier, si bien qu’il refusait les nombreux prétendants qui venaient sonner à sa porte. Elle seule... [Lire la suite]
Posté par Tratrick à 06:28 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
18 janvier 2023

lA BELLE AUX CHEVEUX D’OR. (conte Kabyle)

LA BELLE AUX CHEVEUX D’OR.   Il y avait une fois la fille d’un roi qui était si belle, qu’il n’y avait personne de si beau au monde ; pour cela on l’appelait la Belle aux Cheveux d’Or car ses cheveux étaient plus fins que de l’or, d’un blond merveilleux, tout frisé, et lui tombaient jusque sur aux pieds. Elle allait toujours couverte de ses cheveux bouclés, avec une couronne de fleurs sur la tête et des habits brochés de diamants et de perles ; on ne pouvait la voir sans l’aimer. Il y avait un jeune roi de ses voisins qui... [Lire la suite]
Posté par Tratrick à 18:02 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
18 janvier 2023

Aubépin -Contes Kabyle Mouloud Mammeri

  Aubépin  Il était une fois un homme qui aimait passionnément la chasse. Dès le point du jour il s’en allait, dans la forêt à la poursuite du gibier et ne rentrait qu’à la tombée de la nuit. Il prit un jour un perdreau vivant, qu’il ramena à la maison et le confia à sa femme en lui disant : — Prends bien soin de cet oiseau, et surtout veille à ce qu’il ne s’envole pas. Au printemps je m’en servirai comme appât pour attirer les perdrix. L’homme et la femme n’avaient qu’une fille. Comme elle s’ennuyait d’être... [Lire la suite]
Posté par Tratrick à 13:05 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
15 janvier 2023

Ys, la ville engloutie.

Ys, la ville engloutie La princesse Dahut voue un culte aux rites celtiques… et se permet quelques coupables fantaisies avec ses multiples amants. L’évêque de Quimper n’apprécie guère. Il saura punir la souveraine et son peuple. En ce temps-là, Gradlon le Grand, roi de Cornouaille, fit construire pour sa fille Dahut la merveilleuse cité d’Ys. Élevée plus bas que la mer, Ys en était protégée par une puissante digue. Une écluse fermait le port et seul Gradlon pouvait décider de son ouverture ou fermeture, permettant ainsi aux... [Lire la suite]
Posté par Tratrick à 10:16 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
14 janvier 2023

Agellid amesvatli “Le roi inique”

Agellid amesvatli “Le roi inique”   Amachahou rebbi ats iselhou.Ats ighzif anechth ousarou. (Écoutez, que je vous conte une histoire, Dieu fasse qu’elle soit belle, longue et se déroule comme un long fil).   Jadis régnait sur la terre un monarque aux multiples lubies. Ce sont quelques-unes d’elles, que nous allons vous raconter à travers ce conte du terroir.   Ce roi qui avait droit de vie et de mort sur tous ses sujets s’ennuyait à en mourir dans son palais. Ses « fous » attitrés ne le faisaient plus rire.... [Lire la suite]
Posté par Tratrick à 08:20 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,
13 janvier 2023

Histoire des sept filles et de l’ogresse (René Basset — Contes populaires d’Afrique (Kabyle)

Histoire des sept filles et de l’ogresse.   Il était une fois un homme qui avait une femme : elle lui donna sept filles, puis elle mourut, laissant ses enfants près de leur père. Au bout de quelque temps, celui-ci prit une autre femme. Elle éleva les enfants, mais bientôt elle en fut ennuyée. Un jour, elle dit à son mari : – Emmène tes filles et tue-les ; sinon, divorce avec moi, que je puisse m’en aller. Or l’homme aimait beaucoup sa femme. Il lui demanda : — Comment pourrai-je m’y prendre... [Lire la suite]
Posté par Tratrick à 10:52 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,
13 janvier 2023

La Jeune Fille Et Le Lion (Tilemẓit d yizem)

La Jeune Fille Et Le Lion (Tilemẓit d yizem) «Amacahu Rebbi ad tt-yesselhu,ad tiɣzif anect usaru»(Ecoutez, que je vous conte une histoire, Dieu fasse qu’elle soit belle, longue et se déroule comme un long fil). C’est l’histoire de la fille et du lion. Cette fille vivait avec ses parents dans une petite maison au milieu de la forêt. Elle allait souvent à la rivière pour puiser de l’eau. Un jour, à son retour, chargée de deux sceaux remplis d’eau, elle rencontra un lion. Celui-ci, gentiment lui proposa son aide. Mais la jeune... [Lire la suite]
Posté par Tratrick à 07:42 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
12 janvier 2023

La femme-colombe

La femme-colombe   Mhammad, fils du sultan, aimait la chasse. Chaque jour, il se rendait dans un verger et s’asseyait sous un arbre ; une colombe venait alors l’appeler. — O Mhammad fils du sultan O Mhammad fils du sultan ! Il cherchait par-ci, par-là, mais ne trouvait rien Un jour, il se dit : — moi, je ne quitterai point cet arbre : je me dissimulerai pour voir cette étrange créature qui m’appelle. II choisit un endroit discret et s’y cacha. La colombe vint se poser sur un arbre :... [Lire la suite]
Posté par Tratrick à 11:27 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
10 janvier 2023

Pourquoi les conifères restent toujours verts ?

Pourquoi les conifères restent toujours verts ?   Chaque année, à l’automne, lorsque les jours deviennent plus courts le soleil bien moins chaud, de nombreux oiseaux partent pour les pays chauds afin d’y passer l’hiver. Au printemps, lorsque les températures se font plus douces, ils font le chemin à l’envers et reviennent ici, vivre un nouvel été. Les forêts qui comptent le plus d’oiseaux migrateurs sont les forêts du Grand Nord. Là-bas, les hivers sont rudes et le gel souvent terrible en sorte que les oiseaux... [Lire la suite]
Posté par Tratrick à 16:47 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
10 janvier 2023

La vraie légende du Taubenloch - Paul-Otto Bessire (1880-1958)

La vraie légende du Taubenloch   La Suze, qui porte un nom si doux, n’est d’abord qu’une paisible rivière. Le long du val de Saint-Imier, bien qu’elle coure parfois d’un pas rapide, elle ne semble pas pressée. Elle s’attarde sous les saules, les frênes et les aunes qui lui font escorte, et son gentil babil se mêle au murmure de leur feuillage. Peu après La Reuchenette, où brusquement elle prend la direction du sud, elle fait une chute ; elle s’engouffre ensuite dans des gorges sauvages ; dès lors ses eaux deviennent... [Lire la suite]
Posté par Tratrick à 16:28 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
10 janvier 2023

La bécasse - Tiré de Contes de la bécasse. Guy de Maupassant (1850-1893)

La bécasse Le vieux baron des Ravots avait été pendant quarante ans le roi des chasseurs de sa province. Mais, depuis cinq à six années, une paralysie des jambes le clouait à son fauteuil, et il ne pouvait plus que tirer des pigeons de la fenêtre de son salon ou du haut de son grand perron. Le reste du temps, il lisait.   C’était un homme de commerce aimable, chez qui était resté beaucoup de l’esprit lettré du dernier siècle. Il adorait les contes, les petits contes polissons, et aussi les histoires vraies arrivées... [Lire la suite]
Posté par Tratrick à 07:39 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
10 janvier 2023

L'oiseau d'or - Contes de la famille par des frères Grimm, traduit de l'Allemand

  L'oiseau d'or   Il y avait une fois un roi qui possédait derrière son palais un joli jardin où se trouvait un arbre qui portait des pommes d'une couleur d'or. Il arriva qu'en automne, lorsque les pommes furent mûres, le roi les compta, et que le jour suivant il s'en trouva une de moins. En conséquence, le roi ordonna qu'à l'avenir quelqu'un veillerait toutes les nuits au pied de l'arbre. Comme il avait trois fils, il confia d'abord ce soin à l'aîné; mais vers minuit celui-ci n'eut plus la force de lutter contre... [Lire la suite]
Posté par Tratrick à 05:05 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
09 janvier 2023

Khlija. (Contes populaires berbères)

Contes populaires berbères/recueillis, traduits et annotés par René Basset.... 1887. (retravaillé par Tratrick pour admir-legende) Les contenus originaux accessibles sur le site Gallica.     Khlija.      Quelques filles gardaient des chèvres ; l’une d’elles s’appelait Khlija, elle gardait la chèvre de son frère. Il voulait égorger l’animal à l’occasion de son mariage. Mais, malheureusement, un ogre mangea ce bouc et mit sa peau sur son visage. Khlija vint et ne trouva pas le bouc, puis elle... [Lire la suite]
Posté par Tratrick à 18:50 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
09 janvier 2023

Zrayfa et Merrtellikh.

Contes populaires berbères/recueillis, traduits et annotés par René Basset.... 1887. (retravaillé par Tratrick pour admir-legende) Les contenus originaux accessibles sur le site Gallica.     Zrayfa et Merrtellikh.      Il était deux sœurs, l’une appelée Zrayfa et l’autre Merrtellikh. Elles n’avaient plus de mère. Leur père voulait aller en pèlerinage, mais ne savait pas à qui donner la clef de la maison, parce qu’il n’avait confiance en aucune d’elles. Il réfléchit mais ne savait pas quoi... [Lire la suite]
Posté par Tratrick à 17:54 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
09 janvier 2023

Les deux enfants. (CONTES BERBÈRES EN TACHELHIT D’AGADIR)

Contes populaires berbères/recueillis, traduits et annotés par René Basset.... 1887. (retravaillé par Tratrick pour admir-legende) Les contenus originaux accessibles sur le site Gallica.    Les deux enfants.     Un homme avait deux enfants, il avait aussi une femme. Chaque jour ilramenait deux perdrix. Sa femme lui dit : — Ces perdrix ne nous suffisent plus, il faut que tu perdes les enfants. Lui, il ne pouvait pas vivre sans ses enfants, mais il ne pouvait pas dire « non » à sa femme. ... [Lire la suite]
Posté par Tratrick à 07:22 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
07 janvier 2023

El Goussa : la frange.

El Goussa. La chance ou la beauté ? La chance est-elle innée ? Est-elle réservée à quelques personnes bien nées ? Mais comment faire quand on en manque cruellement ? Deux femmes vivaient sous le même toit. L’une s’appelait Meriem et l’autre Batoul. Autant l’une était laide, autant l’autre était belle. Autant l’une était riche, autant l’autre était pauvre. Autant l’une était aimée et choyée, autant l’autre passait inaperçue. Pour tout dire, Meriem était mariée à un riche négociant qui l’aimait passionnément,... [Lire la suite]
Posté par Tratrick à 07:37 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
07 janvier 2023

Histoire de l’ogre et de la belle femme. - Contes berbères chaouis de l'Aurès

Histoire de l’ogre et de la belle femme. Des chasseurs partirent avec leurs chameaux. Arrivés au pays de la chasse, ils lâchèrent leurs chameaux pour les laisser paître, eux-mêmes chassaient jusqu’au coucher du soleil, et revenaient ensuite à leur campement. Un jour, l’un d’eux était en marche, lorsqu’il aperçut les traces, d’un ogre, grandes chacunes, de trois pas, et il se mit à les suivre. Il alla, et trouva l’endroit où il avait déposé sa fiente, grande comme un tas d’ogres. Il s’en retourna et revint auprès de ses... [Lire la suite]
Posté par Tratrick à 07:31 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
07 janvier 2023

LA LÉGENDE BAOULÉ. (transcrit par Bernard Dadié)

LA LÉGENDE BAOULÉ. (transcrit par Bernard Dadié) Il y a longtemps, très longtemps, vivait au bord d’une lagune calme, une tribu paisible (mírní) de nos frères. Ses jeunes hommes étaient nombreux, nobles et courageux, ses femmes étaient belles et joyeuses. Et leur reine, la reine Pokou, était la plus belle parmi les plus belles. Depuis longtemps, très longtemps, la paix était sur eux et les esclaves mêmes, fils des captifs des temps révolus (dávno), étaient heureux auprès de leurs heureux maîtres. Un jour, les ennemis... [Lire la suite]
Posté par Tratrick à 07:26 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
07 janvier 2023

La vérité et le Mensonge.

La vérité et le Mensonge. Selon une légende du 19e siècle, la Vérité et le Mensonge se sont rencontrés un jour. Le Mensonge dit à la Vérité : - Il fait très beau aujourd'hui ! La Vérité regarde autour d'elle et lève les yeux au ciel, le jour était vraiment beau. Ils passent beaucoup de temps ensemble, jusqu'au moment d'arriver devant un puits. Le Mensonge dit à la Vérité : - L'eau est très agréable, prenons un bain ensemble ! La Vérité encore une fois méfiante touche l'eau, elle était vraiment agréable. Ils se... [Lire la suite]
Posté par Tratrick à 04:56 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
07 janvier 2023

La légende des quatre mendiants.

La légende des quatre mendiants. Il était une fois quatre garnements aux noms prédestinés. Ils s'appelaient Sans-Souci, Sans-le-Sou, Propre-à-Rien et Meurt-de-Faim. Ils vivaient au gré de leurs envies, dormant la plupart du temps et ne s'éveillant que pour obtenir, en mendiant le peu qui leur était nécessaire pour survivre. Mangeant peu, ne se lavant pas, ils n'étaient pas beaux à voir et n'inspiraient aucune confiance à qui avait le malheur de les croiser. Or, voilà qu'un jour, alors qu'un orage d'une violence inouïe... [Lire la suite]
Posté par Tratrick à 04:46 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
07 janvier 2023

Les trois souhaits - Contes de fées

Les trois souhaits   Il y avait une fois un homme qui n’était pas riche, il épousa une jolie femme. Un soir, en hiver, qu’ils étaient auprès de leur feu, ils s’entretenaient du bonheur de leurs voisins qui étaient plus riches qu’eux. — Oh ! si je pouvais avoir tout ce que je souhaite, dit la femme, je serais bien plus heureuse que tous ces gens-là. — Et moi aussi, dit le mari. Au même instant, ils virent dans la chambre une très belle dame qui leur parla ainsi : — Je suis une fée ; je vous promets de... [Lire la suite]
Posté par Tratrick à 04:27 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
07 janvier 2023

Lounja aux cheveux d’or. Légende d'Algérie. Histoire partagée par S. Nedjraoui et Tratrick.

Lounja aux cheveux d’or. Il était une fois une très jolie princesse surnommée "Lounja aux cheveux d’or". Elle était tellement belle que l’ogresse "El Ghoula", en l’apercevant jouer, décida de l’enlever. Malgré les pleurs et les cris de la petite fille, elle l’emmena dans la forteresse où elle habitait et la jeta dans la plus haute tour. La petite princesse ne pouvait pas se sauver car il n’y avait pas de porte, seulement une fenêtre par laquelle entrait et sortait l’ogresse. En fait, El Ghoula se servait des longs... [Lire la suite]
Posté par Tratrick à 04:18 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :