Le cinquième soleil
Conte aztèque (version Mexique)
Avant nous, avant notre époque, disent les vieux, il y eut quatre genres de vie, quatre genres d’hommes, sous quatre soleils différents.
Au commencement, disent les vieux, la terre et le ciel se sont établis, et quand ils furent bien établis, le dieu Quetzalcoatl fabriqua l’homme avec de la cendre.
C’était sous le premier soleil, du signe de l’Eau. On l’appela Soleil d’Eau. L’eau déferla sur le monde, elle inonda tout. Les hommes devinrent des poissons.
Alors, disent les vieux, fut établi le deuxième soleil, sous le signe du Jaguar.
Il bouscula le ciel, il cessa de suivre sa route. Quand il arrivait à midi, il répandait la nuit, et les jaguars dévoraient les hommes.
Sous ce soleil vivaient des géants.
Lorsqu’ils se rencontraient, ils se saluaient en disant :
– Ne tombez pas.
Car celui qui tombait ne se relevait pas.
Le troisième soleil fut établi alors, disent les vieux, sous le signe de la Pluie.
Quelle pluie ?
Une pluie de feu. Sous ce soleil, elle est tombée. Tout ce qui vivait a été brûlé. Il a plu du sable, il a plu des pierres, et les roches sont devenues couleur de feu.
Alors, disent les vieux, le quatrième soleil a été établi.
On l’appela Soleil de Vent.
Tant qu’il a duré, le vent a soufflé et il a tout emporté.
Les hommes se sont dispersés dans la montagne et sont devenus des hommes singes.
Alors, nous disent les vieux, est né le cinquième soleil, celui qui nous éclaire maintenant.
C’est lui qui a créé l’aurore.
On l’appelle Soleil de Mouvement. Il avance, il suit sa route, il éclaire tous ceux qui se déplacent sur la terre et tous ceux qui ont faim.
Et c’est ainsi que nous mourrons, à cause des déplacements et des famines, sous le cinquième soleil, celui qui existe maintenant.
