Ni queue, ni tête.
C'est l'histoire longue d'un chien si long que pendant que son nez était à Paris, sa queue était à Marseille.
Un jour, le roi dit :
- Ce chien est trop long. Son nez est à Paris et sa queue à Marseille. Qu'on me coupe ce chien en deux !
Et le bourreau du roi dit :
- Ce chien est trop long. Je dois le couper en deux.
Et il coupa le chien en deux.
Mais le chien était si long que la tête-chien ne s'aperçut pas qu'il lui manquait la queue-chien.
Et de même, la queue-chien ne s'aperçut pas qu'elle avait perdu sa tête-chien.
C'est ainsi que la tête-chien et la queue-chien partirent chacune de leur bord et firent toutes deux le tour du monde.
Un jour, elles se croisèrent.
Tête-chien dit à queue-chien :
- Tu fais un drôle de chien, sans tête !
Et queue-chien dit à tête-chien :
- Tu fais un drôle de chien, sans queue !
Et elles firent encore une fois le tour du monde.
Elles se croisèrent.
Tête-chien dit à queue-chien :
- Tu n'aurais pas, par hasard, en voyageant autour du monde, rencontré une queue de chien ? J'ai perdu la mienne
- Quelle drôle d'affaire, dit queue-chien, un chien qui a perdu sa queue !
Et elles firent de nouveau le tour du monde.
Quand elles se croisèrent, queue-chien demanda à tête-chien :
- Tu n'aurais pas, par hasard, rencontré une tête de chien ? J'ai perdu la mienne.
- Quelle drôle d'affaire, dit tête-chien, un chien qui a perdu la tête !
Et elles firent encore une fois le tour du monde.
Mais le roi était triste.
Il disait :
- Je n'ai plus de chien, ni long ni court. Je marche sur la queue et rien n'aboie, je caresse la tête et rien ne s'agite. Vraiment, cela n'a ni queue ni tête !
Et alors, le roi dit à son bourreau :
- Toi qui m'as coupé mon chien en deux, je veux que tu me rendes mon chien tout d'un bout.
Et donc, le bourreau du roi s'en alla de par le monde et finit par retrouver tête-chien et queue-chien.
Il s'empressa de les recoller bout à bout.
Au début, cependant, tête-chien aboyait toute seule tandis que queue-chien ne bougeait pas du tout.
Ou alors, c'est queue-chien qui s'agitait tandis que tête-chien ne réagissait pas du tout.
Collé ou pas collé, dit le bourreau du roi, ça ne fait ni queue ni tête !
Mais quand soudain le roi se présenta, tête-chien et queue-chien se mirent à aboyer et à s'agiter en même temps, joyeusement !
Et le roi dit :
- Ah ! voici mon chien ! Mieux vaut un chien un peu long que pas de chien du tout.
Et voilà pourquoi cette histoire d'un chien si long que pendant que sa tête était à Paris, sa queue était à Marseille, fut une si longue histoire sans queue ni tête !
